Las radios de Estados Unidos forzaron a Britney Spears a grabar una nueva versión del tema If you seek Amy, de su último álbum, Circus. La pronunciación de ese título en el estribillo del tema suena en inglés igual que: "F-U-C-K. me".
La polémica comenzó en Australia y viajó luego a Estados Unidos, donde las radios anunciaron que vetarían la canción si se mantenía el estribillo como estaba, según informó el portal español 20minutos.
Los representantes de la blonda cantante declararon que no tuvieron intención de provocar ninguna polémica, por lo que se oponían a sacar otra versión. Sin embargo, cedieron finalmente para evitar que la presión de las emisoras afecte el éxito que está teniendo el disco. El problema se solucionó quitando la letra ka del estribillo. De este este modo, el tema se convirtió en “If you see Amy” (“si ves a Amy”, en inglés, en lugar de “si buscas a Amy”).
La polémica comenzó en Australia y viajó luego a Estados Unidos, donde las radios anunciaron que vetarían la canción si se mantenía el estribillo como estaba, según informó el portal español 20minutos.
Los representantes de la blonda cantante declararon que no tuvieron intención de provocar ninguna polémica, por lo que se oponían a sacar otra versión. Sin embargo, cedieron finalmente para evitar que la presión de las emisoras afecte el éxito que está teniendo el disco. El problema se solucionó quitando la letra ka del estribillo. De este este modo, el tema se convirtió en “If you see Amy” (“si ves a Amy”, en inglés, en lugar de “si buscas a Amy”).
0 comentarios:
Publicar un comentario